Ihre Meinung ist gefragt, Schreiben Sie uns

eine wunderbare französische komödie wurde durch einen deutschen regisseur, der den charme, esprit und die leichtigkeit des films offensichtlich nicht verstanden hat, geradezu kastriert! beim original hatte man beim zusehen das gefühl freunde vor sich zu haben die einen film zusammen drehen und sich dabei köstlich amüsieren. flüssig, gefühlvoll mit herrlichem humor. in der deutschen fassung sah man eine heterogene, angespannt auf das stichwort wartende truppe, die sich sichtlich abmühte dem ganzen gerecht zu werden und keine tragödie zu inszenieren, aber kläglich scheiterte. "deine maman" klingt eben anders als "deine mutterrrr"!